הבשורה

haaretz16.9.13yediot16.9

isra16.9.13maariv16.9.13

Þmakor16.9.13


הכותרות הראשיות

ראיון אובמה ל-abc
http://cdnapi.kaltura.com/index.php/extwidget/embedIframe/entry_id/0_ri1kxxbl/widget_id/_483511/uiconf_id/5590821?referer=http://abcnews.go.com/ThisWeek/video/week-exclusive-interview-president-obama-syria-20260940&flashvarsautoPlay=false&addThis.playerSize=392×221&freeWheel.siteSectionId=nws_offsite&closedCaptionActive=false&

חדשות הבוקר: אם רצחה את שני ילדיה וניסתה להתאבד (רחוב עין גדי, ירושלים).

הארץ וידיעות על האיום של אומבה אובמה לאיראן.
"היעד הבא: איראן" (ידיעות). מה הכוונה היעד הבא? אחרי שגמר עם אסד ועם סוריה ופתר את כל הבעיות שם?
ישר"ה: "אובמה: מתכתב עם נשיא איראן". רק בכותרת אפשר לחוש שמצוץ לגלוג. בידיעה עצמה לא.
בע' 3: "פושע מלחמה מקבל ארכה והעולם מברך". בועז ביסמוט נגד העולם. ונגד אובמה כמובן.
מעריב (מה יעשה יעלון ממתווה גיוס החרדים)? דוהר קדימה, ממזמן.
על הקשר בין אובמה לנשיא איראן תוכלו לקרוא בע' 6-7.
מה יישאר בדיוק מהצהרותיו המפוצצות של יאיר לפיד טרום בחירות? טוב די, אין כוח.

על פי גד ליאור בידיעות יש מחלוקת בין נתניהו לבין לפיד בעניין הנגיד הבא:
רה"מ תומך במינוי פרופ' מריו בלכר או פרופ' ויקטור מדינה, ואילו לפיד רוצה את פרופ' צבי אקשטיין.
גורם המעורה בדיונים אמר לידיעות שזו לא מחלוקת אלא התייעצויות. נו, אז למה בכותרת כתוב "מחלוקת"?

ידיעונת בישר"ה: ביה"ח זיו בצפת קלט עד כה 100 פצועים ממלחמת האזרחים בסוריה.

הבשורה של בוטיצ'לי תוצג בירושלים, ומחר טקס הפתיחה החגיגי.
לפני שבוע נטען בהארץ שאכן, טוב שהיא לא מגיעה.
כתבת השער של 24 שעות בידיעות היום היא ליוויו של מנחם גנץ את היצירה המוערכת ב-30 מיליון אירו, שהבאתה לפה  הייתה על רקע קרבות עזים באיטליה, כך לדברי גנץ.

התנועה לחופש המידע רוצה לדעת כמה עלה קמפיין הפוליו של משרד הבריאות. ואם תדעו? תאמרו שיכולתם לעשות את זה בפחות?

משכנתה

mamon16.9.13כלכליסט16.9.13
marker16.9.13globes16.9

זה המחקר של בנק ישראל במלואו. השורה הפותחת בדו"ח היא שהעמדות המובעות במחקר של חטיבת המחקר של הבנק, לא מייצגות בהכרח את עמדת בנק ישראל. אז מה כן מייצג את עמדת בנק?
ועוד שאלה קטנה: יכולהיות שבנק ישראל מפגר בהבנת מצב השוק בכמה שנים? מישהו בעיתונים הכלכליים, או ברחוב הישראלי, לא ידע/יודע שזה המצב? אז למה העיתונים כל כך מזועזעים ומדווחים על המחקר כאילו הכריזה ישראל מה היא עושה בכור בדימונה?
במעריב זו הכפולה הפותחת: "השכר לא מספיק למשכנתה". אתם צוחקים, נכון?
הנה כתבות על פצצת הזמן של המשכנתה ממגוון תאריכים ועיתונים. גם סמי פרץ במארקר אתמול כותב שמדובר בפצצת זמן בת כמה שנים, כך שהמחקר של בנק ישראל התפרץ למעשה לכל הדלתות הפתוחות שבעולם, והעיתונים עדיין מזועזעים בראש חוצותיהם.
פצצת הזמן של המשכנתה (כלכליסט, 5.3.13)
תתכוננו לשלם (ביזפורטל, 22.8.13).
מדובר בפצצת זמן מתקתקת (מעריב, 22.12.10).
מאחר שאתם לא ממש חובבי קישורים לא אוסיף עם עוד עשרה אחרים. אבל אם הלהבתי אתכם באלו השלושה, המשיכו במסע בזמן בעקבות המשכנתאות הארורות בעצמכם.

צרות בכותרות

לא הבנתי את הכותרות בשער ידיעות: "מתלבשים על סיגריות", "מתלבשים על קפאין".
ידיעה אחת מספרת על אכיפת איסור העישון במקומות ציבוריים והשנייה על חובת סימון של קפאין על מוצרים. למה זה דומה? האם קפאין הוא גם רעל?
מצד שני, אני יכולה לצל"ש את ידיעות על שלא מרכאו את המילה מתלבשים, כמו שהיו עושים למשל בישר"ה. מצד שלישי, השימוש במילה הזו כל כך משונה ותלוש, ויש בו איזושהי תלונה. כאילו מה, מה לא בסדר פה?

בלוגלנד/ רשת/ פייסבוק/ TV

אל תפספסו את הטוויטר של חסן רוחאני. תוכלו ללמוד על המתרחש שם, בלי תיווכי העיתונים.

משתכשכים בביצה: 15 עיתונאים עזבו את המקצוע מ-2009 ועברו לפוליטיקה בוושינגטון. וכמה בישראל?

הצצה לפעילות דו"צ בניו מדיה. מדובר בנייר עבודה שאחד החיילים הדליף לכתב העיתון. אבל מה הרעיון? מה רוצה בדיוק המפרסם לומר בכך? האם לבקר את דוברות צה"ל על החלטותיה?

"אסון התאומים" כותרת צרתית במיוחד. אבל עזבו הכותרת, ראו את השיחה ברשת על אודות הזוג שעומד ללדת תאומים, וסובל מדיכאון שלפני לידה. האם מן הראוי ששני המסכנים האלו, שעוד לא נולדו, ייאלצו לחיות באווירה בה הם לא רצויים עוד מבטן אמם?
דיווח נרחב ב-Slate.

בפרק מס' 10 סגרה אמש עבודה ערבית עונה רביעית. עדיין לא צפיתי בפרק, אבל הנה כל העונה, כולל.

מח' הגהה

hesita
הארץ, 15.9.
(תודה ליאיר דקל)

לפני פיזור

זו האישה מהוואי ששמה, קאיאינאהאאקוקאואהקאהיהוליהאהאקאההאונאהאהלה (שמשפחתה יותר נכון), יותר מסובך משמה של דבורית שרגל. ועוד בעניין שמות, יש בישראל אישה ששמה ערבה אתרוגי, וכתוב עליה בידיעות, לרגל החג.


אמרתי לכם לא לבזבז כסף על חתונות? הנה זוג סקוטי שהשקיע פאונד בחתונה שלו
(ויה מעריב, באיחור קל).

אודות דבורית

שום דבר מיוחד
פוסט זה פורסם בקטגוריה שערים, עם התגים , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

46 תגובות על הבשורה

    • חייל זקן הגיב:

      תודה על הלינק. הזכרונות מימי הבחרות צפו ועלו, בעיקר המשפט הממית "מצטערת מותק, חסר לך יהלום בקצה". מעניין מה היה לאהרל'ה בכר בקצה?

      אהבתי

  1. shaniw הגיב:

    מדכאות? ולמה בכלל השימוש הזה? אין עברית יפה יותר…

    אהבתי

  2. אלקטרון חופשי הגיב:

    הגברת מהוואי כנראה לא קראה בילדותה את הסיפור על טיקי טיקי טמבו. חוצמזה, משפחת בעלה לא יכולה לתת לה טיפים איך להתנהל מול הרשויות? צריך להיות להם ניסיון רב שנים. ולמה הזוג הסקוטי משחק לידי הסטראוטיפ?

    אהבתי

  3. האמיר הגיב:

    ידיעה אחת מספרת על אכיפת איסור העישון במקומות ציבוריים והשנייה על חובת סימון של קפאין על מוצרים. למה זה דומה? האם קפאין הוא גם רעל?

    צריכה מוגזמת של קפאין יכולה לגרום לתופעות לא ממש סימפטיות, כולל מוות. כדי לדעת שלא עברנו את הכמות המומלצת לצריכה יומית, צריך לדעת מהי כמות הקפאין במוצרי המזון שאנחנו צורכים.

    אהבתי

  4. חיליק הגיב:

    מישהו בעיתונים הכלכליים, או ברחוב הישראלי, לא ידע/יודע שזה המצב? אז למה העיתונים כל כך מזועזעים ומדווחים על המחקר כאילו הכריזה ישראל מה היא עושה בכור בדימונה?

    התשובה טמונה בשאלה עצמה.
    כולם גם יודעים מה ישראל עושה בכור בדימונה, (טקסטיל, כמובן).
    אבל ביום בו ישראל תכריז זאת באופן רשמי, הדבר יגיע לשערי העיתונים.

    אהבתי

  5. אורן הגיב:

    דו"צ פירגן לשועלן גאנט, סיבה מספיק טובה להארץ לכתוב על כך. לזכר הימים היפים.

    אהבתי

  6. עטרה הגיב:

    מח' הגהה כבר נואשת. זו אחת הסיבות שוויתרתי על "הארץ" בבוקר ועברתי למנוי דיגיטלי – מפלס השגיעוט שלהם עובר כל גבול (ברשת אפעס פחות בא לי לתלוש שערות בגלל זה). לא רק בעברית, גם בהשכלה כללית. בדה-מרקר של שבת למשל, עמ' 10, יש תמונה גדולה של הנשיא פרס מארח את האפיפיור בנדיקטוס ה-16 ליד שתיל של עץ (זית כמדומתני) ובכתובית מפרטים: "העץ הובא במיוחד מהמכון הוולקני". זהירות, העץ עוד עלול להתפרץ. ולמאותגרים: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%A0%D7%99

    אהבתי

    • roni הגיב:

      ראיתי ונמאס לי להאיר את הארץ על השגיעוט.
      שגיאות דפוס בצד בורות בלתי נסבלת.

      אהבתי

    • captain beefheart הגיב:

      "המכון הוולקני" זו באמת אחת השגיאות היותר מסרוחות שיש. מגלמת בתוכה גם בורות, גם טיפשות וגם היעדר ספקנות בסיסית הנדרשת מכל עיתונאי. גם אם אינו יודע שמדובר בשם משפחה של אדם, חובתו לתהות "רגע, מה עניין בוטניקה למערכות וולקניות?" זה מספיק כדי לגגל ולהימנע מטעויות מביכות.

      זה מזכיר לי טעות שכבר השתרשה לחלוטין ובלתי ניתנת לעקירה: "גבעת החרסינה" בקרית ארבע, שבינה לבין חרסינה אין דבר או מחציתו. היא נקראת ע"ש אהרון חרסינה, שהיה שם פעם מושל צבאי או משהו מעין זה.

      אהבתי

      • עטרה הגיב:

        ובאותו עניין, חברתי גנגי מספרת ששלשום, כששודר הסרט בערוץ 2 על יחידת חרוב, כל הזמן דיברו על "לפתוח את תיבת הפנדורה"!!!

        אהבתי

      • גלית א' הגיב:

        והגבעה הצרפתית נקראת ע"ש קצין בריטי בשם פרנץ'. וים סוף נקרא באנגלית הים האדום בגלל טעות של מתרגם התנ"ך לאנגלית (reed, red).

        אהבתי

        • שועלן הגיב:

          זה לא פשוט שיבוש של אדום כמו העם וההרים?

          אהבתי

        • אלקטרון חופשי הגיב:

          קצת סדר. לגבי גבעת החרסינה, נראה שהקפטן צודק:

          …סא"ל אהרון חרסינה, ראש ענף התיישבות באגף מבצעים, … היה אחד מאדריכלי הקמתה של קרית ארבע. הוא אף זכה שאחת משכונות הקריה תיקרא על שמו "גבעת החרסינה".

          לגבי הגבעה הצרפתית, הכרתי את הסיפור, אבל כנראה שהוא שגוי:

          שמה של השכונה נובע מכך שאדמותיה היו שייכות לכנסיית סנטה אנה הצרפתית‏. ידוע שבראש הגבעה הפעילו נזירים צרפתים ממסדר האבות הלבנים משק חקלאי…

          הים האדום נקרא כך עוד ביוונית עתיקה, כך שוודאי אין קשר לטעויות תרגום מעברית לאנגלית:

          תאוריה אחת היא שהשם ניתן לו על שם הבקטריות… המוסיפות גוון אדמדם למימיו, או עקב אדמומיות המים הנובעת מהשתקפות ההרים האדמדמים שממזרח לו בירדן ובערב הסעודית. קיימת גם סברה שהשם נובע מכך שהצבע האדום מסמל את כיוון דרום… וכן קיימת אפשרות שמקור השם היווני הוא בתרגום שמם של הרי אדום. הראשון שהתייחס למקור שמו של הים האדום היה אגאתרכידס בחיבורו "אודות הים האריתראי".

          אהבתי

  7. רפי הגיב:

    מי זה אומבה?

    אהבתי

    • שועלן הגיב:

      בהתחלה חשבתי שהוא סתם חסר עמוד שדרה, בסוף הסתבר שהוא בכלל חד תאי. זה באמת עושה יותר שכל כפי שאומרים באמריקאית.

      אהבתי

כתיבת תגובה